Fremdwörter können entweder nach der deutschen oder nach den Regeln der Herkunftssprache getrennt werden.Die Konsonantenverbindungen ph, rh, sh und th werden in Fremdwörtern nicht getrennt.Fremdwörter können aus zwei (Fremd-)Wörtern oder einer Vorsilbe und einem Fremdwort zusammengesetzt sein.

Die Trennung der Wörter erfolgt nach zwei Grundprinzipien:Man trennt einfache Wörter nach Sprechsilben, undman trennt zusammengesetzte Wörter und Wörter mit Vorsilben nach ihren erkennbaren Bestandteilen.

Verben können in ihrer Form so verändert werden, dass sie ausdrücken, ob es sich um eine reale Tatsache, einen Wunsch oder eine Aufforderung handelt.

Bei angekündigten Wortgruppen setzt man ein Komma. Solche Wortgruppen sind zum Beispiel Partizipgruppen oder Infinitivgruppen.Beispiel:Von Unruhe geplagt, so ging sie heute zur Schule.Sie glaubte nicht daran, ihn heute noch zu treffen.

Das richtige Zuordnen von Lauten und Buchstaben setzt in den meisten Fällen das Wissen um den Aufbau der Wörter voraus. Viele Homophone bilden gleich lautende Wortpaare mit gebeugten Formen.