Man unterscheidet zwei Formen:
adjektivisch (vor dem Nomen stehend) | substantivisch (Bezug nehmend auf vorangehendes Nomen, allein stehend) |
This is our new house | This new house is ours. |
Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht:
| Person | adjekti- visch | | substan-tivisch | |
Singular | 1. Person | my | mein(e) | mine | meine(r) |
| 2. Person | your | dein(e) | yours | deine(r) |
| 3. Person | his, her, its | sein, ihr, sein | his, hers | seine(r), ihre(r) |
Plural | 1. Person | our | unser | ours | unsere |
| 2. Person | your | euer | yours | eure |
| 3. Person | their | ihre | theirs | ihre |
Es gibt noch einige spezifische Regeln, die zu beachten sind.
- Im Englischen müssen Possessivpronomen auch bei Kleidungsstücken und Körperteilen gebraucht werden. He cleaned his shoes. (Er hat seine Schuhe geputzt.)
She warmed her feet. (Sie wärmte sich ihre Füße.) - Bei abstrakten Begriffen wie water, music, life, wenn sich diese Begriffe bestimmten Einzelwesen zuordnen lassen.
I like their music. (Ich mag ihre Musik.) - own verstärkt das Possessivpronomen, darf aber nur mit dem adjektivischen Possessivpronomen verwendet werden. I saw that robbery with my own eyes!
My friend has got a shop of her own. - of + Possessivpronomen steht hinter einem Nomen, das mit a, einem Zahlwort oder einem Demonstrativpronomen kombiniert ist. She is not a friend of ours.
This is one dog of mine.
Today is one of those days!
/* linebreaks are removed intentionally! -robert */ ?>