Verbindungen aus Substantiv und Verb werden in der Regel getrennt geschrieben.
Das gilt auch für die Verbindung aus Substantiv und Partizip I.
Beispiele für Getrenntschreibung von Substantiv und Verb:
Angst haben, Auto fahren, Klavier spielen, Maschine schreiben, Rad fahren, Ski laufen
Beispiele für Getrenntschreibung von Substantiv und Partizip I:
Daten verarbeitende Maschinen, die Wanderer schauten sich Hilfe suchend um.
Beachte!
Ist das Partizip allerdings adjektivisch gebraucht, kann man auch zusammenschreiben:
datenverarbeitende Maschinen, hilfesuchende Wanderer
Sind die Verbindungen substantiviert, werden sie zusammen- und großgeschrieben.
Beispiele:
das Autofahren, das Skilaufen, das Maschineschreiben
Das Maschineschreiben fällt mir schwer.
Substantive können auch mit Verben Zusammensetzungen bilden.
Dabei werden trennbar zusammengesetzte Verben und untrennbare Zusammensetzungen unterschieden.
Trennbar zusammengesetzte Verben:
heimreisen, heimbringen, heimsuchen und andere Verbindungen mit heim-,
irreführen, irreleiten, irrewerden,
preisgeben, standhalten, stattfinden, stattgeben, teilnehmen, teilhaben, wettmachen
Da es sich um trennbar zusammengesetzte Verben handelt, wird der substantivische Bestandteil auch bei einer Trennung im Satz kleingeschrieben.
Beispiel: Sie gab ihr Geheimnis preis.
Untrennbare Zusammensetzungen aus Substantiv und Verb werden immer zusammengeschrieben:
brandmarken, handhaben, schlafwandeln, schlussfolgern.
